Louis XVI coffee pot, Bruges, Gaspard Hanicq, 1780-1790, sterling silver

🇬🇧 Large and sumptuous Louis XVI coffee pot in sterling silver. It bears the prestigious hallmark of the famous Bruges master gold- and silversmith Gaspard Hanicq. He achieved mastery after having worked 16 long years as an apprentice and companion in the workshop of his father-in-law Pieter Dethieu. Very quickly, his great talent for repoussage and fine ciselure brought him a large clientele. The Sisters of Saint-Jean Hospital commissioned countless works from him. All are still preserved and witness his extraordinary talent for fine "ciselure" and  "repoussage" of faces, animals and plants in silver. This  coffeepot is a typical example of the large coffee and chocolate pots from Bruges called "au sauvage" by their contemporaries because of the large crowned bearded man's face that serves as a pouring spout. In eighteenth-century iconography he represents the prototype of a native chief of the Americas. The link with the American origin of the exotic drinks served in these  pieces is obvious. The coffee maker is richly decorated with stunning engraved and reoussé plant motifs of great expertise. On the bottom of the coffee pot there is the hallmark of Gaspard Hanicq as well as traces of two other erased hallmarks. 

Period: 18th - Style: Louis XVI

Artist: Gaspard Hanicq (1748-1799)

Materials: Solid silver - Weight: 950 grams

Dimensions: (H): 32,5 cm 

Condition: Perfect

Ref (ID) : PW 979494

🇫🇷 Grande et somptueuse cafetière d'époque Louis XVI en argent massif.  
Elle porte le prestigieux poinçon du célèbre maître orfèvre brugeois Gaspard Hanicq. Il accéda à la maîtrise seulement après 16 longues années d'apprenti et compagnon dans l'atelier de son beau-père Pieter Dethieu.
Très vite, son grand talent de repousser et de fin ciseleur de visages, animaux et végétaux dans la tôle d'argent, lui apporta une grande clientèle. Les Sœurs de l'hôpital Saint-Jean lui commandèrent d'innombrables œuvres, toutes conservées jusqu'à nos jours. 
Cette cafetière est un exemple typique des grandes verseuses brugeoises  appelées "au sauvage" par leurs contemporains a cause du grand visage d'homme barbu couronné qui sert de bec verseur. Dans l'iconographie du XVIIIème siècle il représente le prototype d'un chef indigène des Amériques.
Le lien avec la provenance américaine des boissons exotiques servies dans ces pièces d'orfèvrerie est évident .
La cafetière est richement décorée de motifs végétaux, repoussés et ciselés avec énormément de talent. Sur le fond de la cafetière se trouve lisiblement  le poinçon de maître de Gaspard Hanicq ainsi que la trace de deux autres poinçons fort effacés.

Époque: XVIème - Style: Louis XVI

Artiste: Gaspard Hanicq (1748-1799)

Matériaux : Argent massif

Dimensions: (H): 32,5cm - Poids: 950 grammes

Condition: Parfait état

🇳🇱 Groot en weelderig Louis XVI-koffiepot in massief zilver van de beroemde Brugse meester-zilversmid Gaspard Hanicq. Hij bereikte het meesterschap pas na 16 lange jaren als leerling en gezel in het atelier van zijn schoonvader:Pieter Dethieu. Zijn grote talent voor afstoten en fijn beeldhouwer van gezichten, dieren en planten in bladzilver leverde hem snel een groot cliënteel op. De Zusters van het Sint-Janshospitaal bestelden talloze werken, die tot op de dag van vandaag goed bewaard zijn gebleven. Deze koffiepot is een typisch voorbeeld van de grote Brugse kannen die door hun tijdgenoten "au sauvage" werden genoemd vanwege hun schenktuit in de vorm van een grote gekroonde en bebaarde mannengezicht. In 18e-eeuwse iconografie vertegenwoordigt dit gezicht het prototype van een inheemse Amerikaanse leider. De link met de Amerikaanse origine van de exotische dranken die in deze zilveren potten  werden geserveerd, ligt voor de hand. Het koffiepot is rijkelijk versierd met plantaardige motieven van top kwaliteit. Op de bodem van de koffiepot staat, goed leesbaar, het stempel van Gaspard Hanicq naast twee andere keurmerken die bijna uitgewist zijn.